Я посмотрела другие четыре фильма, и они, действительно, мне понравились. Больше того, впечатление о них было настолько сильным, что, заканчивая просмотр каждого, я говорила: "Ну и ну! Прямо шекспировские страсти!"
И это так!
При внешней лёгкости и даже комедийности все пять фильмов наполнены драматическими событиями, где переплетены боль, слёзы, душевные страдания и, как следствие, убийства. Эти загадочные убийства расследует чудаковатый полицейский инспектор Тачибана/Тодороки. Делом и подсказками ему помогает (а на самом деле раскрывает преступления) частный детектив Коскэ Киндаити.
Этот лохматый, вежливый и скромный парень, одетый в одно и то же серое кимоно, - главное действующее лицо всех пяти фильмов, которые различаются по сюжетам, но сходны по накалу страстей и коварных убийств.
Частный детектив Коскэ Киндаити (Кодзи Исидзака)
[Далее о каждом фильме]
Пенталогия состоит из следующих кинолент:
1. Семья Инугами - (1976)
2. Дьявольская считалочка (1977)
3. Остров Гокумон (1977)
4. Пчелиная матка (1978)
5. Дом повешенной на Больничном Спуске (1979)
О всех пяти фильмах хочется написать побольше и в сочных подробностях, но законы рецензирования надо соблюдать, поэтому напишу о каждом как можно короче.
1. Открывает пенталогию фильм "Семья Инугами" (так фильм назван в титрах), о нём я написала здесь.
2. Второй фильм - "Дьявольская считалочка"
Инспектор Исокава из деревни Оникобэ приглашает частного детектива Коскэ Киндаити для помощи в новом расследовании убийства, случившегося двадцать лет назад. Киндаити соглашается, но тут одно за другим происходят новые убийства.
В японской детской игре есть песня-считалочка "Тэмари ута", которую дети поют, ударяя по мячу. Эта считалочка похожа на нашу "эники-беники ели вареники ...", но если в нашей игре тот, на ком считалка заканчивается, выбывает из игры (или становится водящим), то в фильме такого "несчастливца" убивают. Один куплет – одна смерть, а в песенке три куплета.
Считалочку помнит одна древняя старушка, она напевает её сыщику Коскэ Киндаити, который, сопоставив факты, понимает, почему деревенские девушки, мечтающие выйти замуж за местного парня-красавца, оказываются убитыми.
Из префектуры для расследования убийств приезжает полицейский инспектор Тодороки.
Кадр из фильма "Дьявольская считалочка"
3. "Остров Гокумон".
Частный детектив Коскэ Киндаити приезжает на остров Гокумон, чтобы отдать семье Китоо записку от умершего от ран в войне последнего наследника клана, который перед смертью волновался о судьбе младших сёстёр. Волновался не напрасно: все три девушки (одна за другой) оказались убитыми. Детектив Киндаити остаётся на острове, чтобы раскрыть эти преступления. Своё расследование ведёт приехавший из префектуры полицейский инспектор Тодороки.
Кадр из фильма "Остров Гокумон". В центре инспектор Тодороки (Такэси Като).
4. "Пчелиная матка".
Этот фильм - сплетённая в тугой узел история любви, верности, измены и убийств.
В деревне Гэккин убит молодой человек, сватавшийся к девушке Томако. В руки адвоката Дайдодзи попадает письмо, из которого он узнаёт, что случившееся убийство – след трагических событий многолетней давности. Адвокат просит детектива Коскэ Киндаити провести расследование. Сыщик приезжает, но встретиться с адвокатом не может, потому что того убивают. Также убивают всех молодых людей в окружении Томако. Убийца присылает письмо со словами: "Мужчинам, которые роятся возле Томако, грозит опасность — она пчелиная матка". (Для справки: пчелиная матка – центр пчелиного роя. Если пчелиную матку убрать, то рой распадётся и погибнет).
Префектура направляет на раскрытие преступлений полицейского инспектора Тодороки.
Кадр из фильма "Пчелиная матка".
Томоко-сан.
5. "Дом повешенной на Больничном Спуске".
Опять трагедия, душевные переживания, драматические события и – убийства. Частный сыщик Коскэ Киндаити заказывает у местного фотографа фото для своего заграничного паспорта. Хозяин фотоателье рассказывает ему о недавнем покушении на себя и просит расследовать это дело. Далее происходят загадочные события и странные убийства, и Киндаити начинает расследование. Из полицейского управления префектуры приезжает инспектор Тодороки и включается в поиск убийцы.
Кадр из фильма "Дом повешенной на Больничном спуске".
Госпожа Яёи (Ёсико Сакума)
Режиссёр Кон Итикава создал все пять фильмов на основе детективных романов японского писателя Сэйси Ёкомидзо и дал ему сыграть небольшие роли в фильмах "Семья Инугами" (адвокат) и "Дом повешенной на Больничном спуске" (писатель).
Кадр из фильма "Дом повешенной на Больничном спуске"
Писатель Сэйси Ёкомидзо
У Кона Итикавы, как у многих режиссёров, есть свои любимые актёры, которых он охотно приглашает в свои фильмы. Пенталогия не исключение. В серии фильмов о детективе Коскэ Киндаити некоторые актёры задействованы неоднократно, это:
Такэси Като (инспектор Тачибана и инспектор Тодороки - во всех 5-ти фильмах),
Хидэдзи Отаки (во всех 5-ти фильмах)
Миэко Такаминэ ( "Семья Инугами", "Пчелиная матка", "Дом повешенной на Больничном спуске")
Кэйко Киси ("Дьявольская считалочка", "Пчелиная матка")
И другие, о которых я не упоминаю для краткости текста.
В заключение.
Все пять фильмов я смотрела с интересом. Режиссёр Кон Итикава хорошо справился со своей работой, и, хотя с выпуска последней картины "Дом повешенной на Больничном спуске», прошло уже более сорока лет, фильмы смотрятся актуально, потому что личные драмы людей и связанные с ними преступления имеют место быть и в нашей современности.
Японский частный детектив Коскэ Киндаити сродни знаменитым сыщикам Шерлоку Холмсу и Пуаро, его наблюдательность и аналитический ум помогают легко строить правильную линию расследования и вычислять преступника.
Сопереживание героям каждой серии добавляет интереса к просмотру, а уверенность, что Киндаити обязательно распутает сюжетный клубок загадок, доставляет удовольствие.
Пенталогия фильмов Итикавы – это экранизация детективных книг японского писателя Сэйси Ёкомидзо, которые я не читала. Но если судить о романах по фильмам режиссёра Итикавы, то они несомненно интересные.
Особо хочу отметить игру замечательных японских актёров. Они не только живут жизнью своих персонажей, но как бы являют собой особенности японской национальной культуры и истории: быта, характеров, поведения, традиций, отношений друг к другу ... всё ярко и выпукло, мне очень нравится! Особенно нравятся японские женщины - Итикава, видимо, знаток женской красоты, и приглашал на главные роли удивительно красивых японских актрис, я ими любовалась!
Но! Я никому не рекомендую смотреть эти фильмы. Они, как всё японское, традиционно специфичны и нравятся не всем. К тому же в пенталогии нет многоголосной озвучки, перевод представлен субтитрами, это вносит некоторое напряжение в просмотр, зато можно слушать диалоги персонажей на чистом японском языке, по мне это большой плюс, потому что есть ощущение погружения в сюжет, и невероятные события становятся правдивыми и более драматичными.
8:10