mita_pe (mi_ta_pe) wrote,
mita_pe
mi_ta_pe

Category:

Поздравление Татьянам от месье Трике!

С семьей Панфила Харликова
Приехал и мосье Трике,
Остряк, недавно из Тамбова,
В очках и в рыжем парике.
Как истинный француз, в кармане
Трике привез куплет Татьяне.

Татьяна чуть жива; Трике,
К ней обратясь с листком в руке,
Запел, фальшивя. Плески, клики
Его приветствуют. Она
Певцу присесть принуждена;
Поэт же скромный, хоть великий,
Ее здоровье первый пьет
И ей куплет передает.



Вот она!
Ага! Voila цариsа этот день.
Medame, я буду нашинайт.
Прошу тэпэр мне не мешайт.

***
А cette fiete convié,
De celle dont le jour est fété,
Comtemploms la charme et la beauté.

И ми приеkали сюда.
Девиs и дам и господа –
Посмотреть, как расцветайт
она!

Ви роза, ви роза,
Ви роза belle Tatiana!
Ви роза, ви роза.
Ви роза belle Tatiana!

ГОСТИ.
Браво, браво, браво, Monsieur Triquet!




В роли Татьяны Ариадна Шенгелая
В роли Трике - Эммануил Каплан.
Куплеты Трике из либретто К. Шиловского.
Tags: видео_евгений_онегин, евгений онегин, куплеты трике, пушкин, татьянин день
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

Recent Posts from This Journal