mita_pe (mi_ta_pe) wrote,
mita_pe
mi_ta_pe

Categories:

Пародия на стихотворение Ахматовой.

Возможно, это стихотворение А.А. для кого-то любимое (прошу прощения), но я честно не понимаю, что в нём можно любить.
Намёк на сильные чувства? На переживание? Но о ком: о себе, о Нём, о птице, о вдохновении? Понимаю, здесь метафора и поэтическое преувеличение ... но надо быть осторожнее в словах, всё-таки "за плечами" Ахматовой уже два выпущенных сборника!

Стихотворение написано осенью 1914 года, значит, именно в том году (судя по стихотворению) умерла белая птица её ВДОХНОВЕНИЯ, и сердце А.А. стало "каменным", то есть мёртвым. Как могла А.А. после потери вдохновения ещё без малого полвека писать стихи о чувствах?

Для ответа на вопрос можно вообразить убиенную птицу Фениксом, которая умирает и рождается вновь, но зачем тогда плакать? Плачут над тем, что уже никогда не возродится, например, над любимым петухом, который так сладко голосил на рассвете!

К тому же, это стихотворение хромоногое в плане стилистики. Анне Андреевне надо бы его тщательно отредактировать, а то неправильность глаголов режет слух ... понимаешь!

БЕЛАЯ ПТИЦА ПЕТУХ.


Стихотворение А.А.Ахматовой.

Был он ревнивым, тревожным и нежным,
Как божье солнце, меня любил,
А чтобы она не запела о прежнем,
Он белую птицу мою убил.

Промолвил, войдя на закате в светлицу:
«Люби меня, смейся, пиши стихи!»
И я закопала веселую птицу
За круглым колодцем у старой ольхи.

Ему обещала, что плакать не буду,
Но каменным сделалось сердце мое,
И кажется мне, что всегда и повсюду
Услышу я сладостный голос ее.


Моя ПАРОДИЯ.
Первые строчки каждого четверостишия (и некоторые слова и выражения) оригиналы.

Был Он ревнивым, тревожным и нежным
и птицу убил, моего петуха,
за то, что Ему я в порыве мятежном,
не посвятила стиха

Промолвил, войдя на закате в светлицу:
"Давай-ка не плачь, а пиши стихи!
А я на обед приготовлю нам птицу
за круглым колодцем у старой ольхи".

Ему обещала, что плакать не буду,
но в сердце как будто вонзилось копьё!
Как скоро я вкус петушиный забуду,
так скоро уйдёт вдохновенье моё! !


Примечание.
Комментариев не жду, потому что заранее знаю, что в них будет написано.
Tags: ахматова, мои стихи, пародия
Subscribe

  • Кошки, очарование моё!

    Вчера я узнала, что 1 марта – российский день Кошек. У меня кошки нет, и по духу я собачница, но кошек уважаю и интересуюсь ими. Полезла в Интернет,…

  • Создатель мой, спасибо за весну!

    На картине Аркадия Пластова дети радуются первому снегу, а я вчера радовалась последнему снегопаду в феврале. Такой красивый был снег! Шёл полдня с…

  • Половина от дня рождения

    Ровно полгода назад 11 июля 20-го года мы приехали с дачи, чтобы отметить мой день рождения в семейном кругу. С собой привезли большой букет садовых…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 49 comments

  • Кошки, очарование моё!

    Вчера я узнала, что 1 марта – российский день Кошек. У меня кошки нет, и по духу я собачница, но кошек уважаю и интересуюсь ими. Полезла в Интернет,…

  • Создатель мой, спасибо за весну!

    На картине Аркадия Пластова дети радуются первому снегу, а я вчера радовалась последнему снегопаду в феврале. Такой красивый был снег! Шёл полдня с…

  • Половина от дня рождения

    Ровно полгода назад 11 июля 20-го года мы приехали с дачи, чтобы отметить мой день рождения в семейном кругу. С собой привезли большой букет садовых…