Баттерса по-настоящему зовут Леопольд Стотч, но родители и окружающие зовут мальчика только по кличке, которая является каламбуром: «Баттерс Стотч» — butter-scotch (ириска).
Баттерс вовсе не слабовольный, как его характеризует Википедия, а мягкий, как масло (butter — масло), очень добрый и доверчивый, из-за чего попадает в разные передряги. Его добротой и наивностью пользуются все - от родителей до одноклассников - особенно в этом усердствует Эрик Картман!
Когда я начинаю смотреть очередную серию, то радуюсь, если в ней не участвует бедный Баттерс - иначе у меня начинает болеть сердце - так я за него переживаю!
Взять хотя бы ту серию, в которой родители сажают его на цепь в подвале, а когда он просит макароны на ужин, подсовывают ему убитую ими же женщину, потому что считают его не сыном, а чудовищем.
Родители Баттерса сами по себе придурки, не понимающие, какой золотой ребёнок им достался! Они жестоки и несправедливы к сынишке, часто сажают его под домашний арест, унижают и издеваются над ним. Отец заставляет Баттерса говорить ему "сэр", хотя сам пустое место, а мать вовсе не мать, а тупая и взбалмошная женщина, и отец идёт у неё на поводу. Но добрейший Баттерс им всё прощает и продолжает их любить...
И в школе над Баттерсом издеваются, а он всё равно всех прощает..
Ну как не любить и не жалеть такого человечка!
Когда общественность возмутилась показом по нашему телевидению "Южного парка" и потребовала его запрета, я сначала была на её стороне, потому что считала, что ничему хорошему этот мульт не научит, и тогда же перестала его смотреть. А через несколько дней стала скучать по милому, смешному и наивному добряку Баттерсу!
И продолжаю смотреть. И продолжаю негодовать против коварного Эрика Картмана и удивляться великому долготерпению Баттерса.
Кстати, в DVD-комментариях создатели «Южного парка» сказали, что Баттерс — один из тройки их любимых персонажей.
