December 4th, 2018

Эрмитаж. Чревоугодие на картинах

Находясь под впечатлением информации Алексея о советской колбасе, я вспомнила о зале фламандских (нидерландских) художников, стены которого сплошь увешаны огромными картинами на тему снеди. Глаза разбегались от вида мастерски изображённых тушек битой дичи и даров морских глубин: от мелкой рыбёшки до аппетитных лобстеров. Великолепные натюрморты поражали воображение. Даже фрукты, которым далеко за две сотни лет, восхищали своей свежестью и сочностью. Также интересно было разглядывать деятельных и жизнерадостных людей на картинах, рыбаков, охотников, добывающих эти чревоугодные продукты для будущих пиршеств ...
Изобилие яств на полотнах фламандцев навевало яркие представления о ближайшем обеде и смутные мысли о греховности обжорства. Рассматривать каждую картину в отдельности не было сил, нужно было усесться на банкетку посреди зала и глядеть на картины обзорно, что я и делала.

IMG_20180418_142736.jpg
Зал с живописью художников-фламандцев.
Collapse )

Сказки об Иване Грозном

Англичанин Сэмюэл Коллинз (1619-1670), отслуживший девять лет домашним врачом у царя Алексея Михайловича, во время пребывания в Москве вёл записи, в которых записывал услышанные анекдоты, истории, предания об Иване Грозном. После смерти Коллинза его записки оформили в форме писем и издали книгой в Лондоне в 1671 году.

Интересно то, что эти истории-легенды, передаваемые из уст в уста, за столетие со времён Ивана Грозного до пребывания Коллинза в Москве, видоизменялись до небылиц, но тем не менее книга Коллинза стала для иностранцев одним из источников сведений о русском царе Иване IV Васильевиче и его государстве.

Полное название книги: "Нынешнее состояние России, изложенное в письме к другу, живущему в Лондоне, одной значительной особой, в течение девяти лет находившейся при дворе московского царя".


Сэмюэл Коллинз


Несколько сказок Коллинза в переводе П.В. Киреевского (1846).
Collapse )