Татьяна, ник в ЖЖ mita_pe (mi_ta_pe) wrote,
Татьяна, ник в ЖЖ mita_pe
mi_ta_pe

Category:

Два взгляда на мужскую любовь

Юлия Евстратова, с которой я общаюсь на "стихи.ру", обратила внимание на мои пародии (я их называю реакциями) на стихи других авторов и решила попробовать себя в этом жанре. Предложила мне стишок Виктора Орлова на тему любви, чтобы мы написали на него свои стихотворные реакции. Мне это показалось интересным - ведь каждый читатель по-своему понимает и расценивает одно и то же, и мне было любопытно, как мы с Юлией отреагируем на одно и то же стихотворение )))
В общем, получилось вот так:

ОРИГИНАЛ - Орлов Виктор Александрович - http://www.stihi.ru/2011/03/03/8744
"Мужская любовь"
Пусть ты ему совсем не рада,
Но он глядит тебе вослед,
Твой взгляд он ловит,как награду,
В мечтах хранит тебя от бед,
От слухов и от слов недобрых,
И ты всецело - в его вкусе,
А если ты - змея и кобра,
То он мечтает об укусе !

Юлин вариант - http://www.stihi.ru/2014/03/29/10341>
Мужская любовь ... И ЕЕ ПОСЛЕДСТВИЯ
Мечты, мечты, где ваша сладость?
В мечтах - хранил тебя от бед!
Твой взгляд поймал – какая радость!
Совместный  предложил обед.
Там охмурял тебя со страстью,
Сопротивлялась, как могла.
И вот, всецело в моей власти,
Женой в постель ко мне легла!
И лишь теперь я глупость понял
Любви мечтательной своей,
Когда змея и кобра  в доме,
то страх желания сильней.
Мечтал о яде, как искусе,
Зачем она мне поддалась?!
А вдруг, и впрямь меня укусит?
Молю мечту, чтоб не сбылась.

А это моя интерпретация стихотворения Виктора Орлова.
Типичная мужская любовь.
Нет, ты ему совсем не рада.
Он на твоём стоит пути,
как неприступная преграда,
и не объехать, не пройти.

Он грезит о тебе в мечтах!
Идея-фикс его достала!
Уж грудь во взглядах, как в крестах,
но этого ему всё  мало.

В его ушах призывный свист
воображенья и искуса.
Мечтает он, как мазохист,
о наслажденьях от укуса.

Тобой владеть мечтает всласть,
мозг воспалён горячей кровью,
но  невдомёк ему, что страсть
и рядом не стоит с Любовью.</div>



©  Мита Пе, 2014

Tags: мои стихи
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments