Татьяна, ник в ЖЖ mita_pe (mi_ta_pe) wrote,
Татьяна, ник в ЖЖ mita_pe
mi_ta_pe

Categories:

О двух незаконченных иллюстрациях Л.О.Пастернака

Из воспоминаний Леонида Осиповича Пастернака "Записки разных лет" известно, что в 1893 году петербургский журнал "Север" предложил ему проиллюстрировать роман Толстого "Война и мир". Леонид Осипович создал шесть рисунков в технике цветной акварели – четыре из них ("Наташа Ростова на первом балу", "Наташа Ростова и князь Андрей Болконский в Мытищах", "Расстреливание французами поджигателей в Москве" и "Наполеон и Лаврушка на переходе из Вязьмы к Царёву Займищу") вошли в художественный альбом – приложение к журналу.

Две акварели из шести - "Балашев в палатке Наполеона" и "Князь Василий Курагин с дочерью Элен на балу" в альбом не вошли, так как были художником не закончены.

5 апреля того же года на Передвижной выставке художников, проходившей в Третьяковской галерее, Пастернак встретился со Львом Николаевичем Толстым. Толстой остановился около картины Пастернака "Дебютанка" и ему сообщили имя автора этой работы. "Да, да, я знаю это имя. Я слежу за его работами", — сказал Толстой. Писатель пригласил художника в свой дом в Хамовниках.

Леонид Осипович приехал со своими рисунками к роману "Война и мир" и показал их Льву Николаевичу. Пастернак записал этот момент в своих воспоминаниях: "Сначала Толстой не проронил ни слова. Потом <…> обратился ко мне: Ведь вот как странно это бывает<…>Когда у белки нет зубов, ей преподносят орешки! А ведь когда я писал "Войну и мир", я мечтал о таких иллюстрациях <…> Прекрасно, прекрасно!"

В настоящее время иллюстрации Л.О.Пастернака к "Войне и миру" хранятся в Государственном музее Л.Н. Толстого в Москве. (ул. Пречистенка, 11/8). В Музее хранятся 200 работ Леонида Пастернака, из них 36 портретов Льва Николаевича и иллюстрации к его произведениям.

Ниже две иллюстрации к "Войне и миру", не законченные художником )с цитатами из романа.

Пастернак. Л.О.jpg
Пастернак Л.О. Балашев в палатке Наполеона. 1893. Эскиз.


Т.III, ч.I, гл.IV:

"13-го июня, в два часа ночи, государь, призвав к себе Балашева и прочтя ему свое письмо к Наполеону, приказал ему отвезти это письмо и лично передать французскому императору. Отправляя Балашева, государь вновь повторил ему слова о том, что он не помирится до тех пор, пока останется хотя один вооруженный неприятель на русской земле, и приказал непременно передать эти слова Наполеону".

"— Здравствуйте, генерал! — сказал он. — Я получил письмо императора Александра, которое вы доставили, и очень рад вас видеть. — Он взглянул в лицо Балашева своими большими глазами и тотчас же стал смотреть вперед мимо него".

Пастернак на балу.jpg
Князь Василий Курагин с дочерью Элен на балу". 1893. Эскиз.


"— А вот она, царица Петербурга, графиня Безухова, — говорила она [Перонская], указывая на входившую Элен. — Как хороша! Не уступит Марье Антоновне; смотрите, как за ней увиваются и старые и молодые. И хороша и умна. Говорят, принц... без ума от нее".
Tags: иллюстрации, лев толстой, русские художники, цитаты из книг
Subscribe

Posts from This Journal “лев толстой” Tag

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic
  • 9 comments